Einfaches Problem, einfache Lösung: Es genügt das PDF in einem Editor zu öffnen und die Rotation bei der entsprechenden Seite zu definieren. Kurz nach dem Beginn des Dokumentes findet man die Zeichenfolge “/Type /Page”. Direkt nach diesem Eintrag kann ein Rotationswinkel angegeben werden. Eine neue Zeile nach der genannten Zeichenfolge mit dem Eintrag “/Rotate 90”, wobei 90 für den Rotationswinkel in Grad steht, genügt, und die Rotation der Seite permanennt im Dokument zu gespeichert. Selbstverständlich kann so das Dokument auch um 180° oder 270° gedreht werden. Etwas komplizierter wirds wenn das Dokument viele Seiten lang ist und man Seite X drehen möchte. Dafür verwende ich jeweils pdftk, und schneide die entsprechende Seite mit der Funktion “cat” aus, drehe diese und füge das PDF mit der selben Funktion wieder zusammen.